a ieşi în afară

a ieşi în afară
1. to put / to stand / to shoot / to knob out
to protrude
to overhang.
2. fig. to be salient / striking
to stand out.

Română-Engleză dicționar expresii. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • ieşi — IEŞÍ, ies, vb. IV. intranz. 1. A părăsi un loc, o încăpere, un spaţiu închis, limitat, plecând afară; a trece din interior în exterior. ♢ expr. A ieşi afară = a defeca (2). A i ieşi (cuiva) înainte sau a ieşi în calea cuiva = a întâmpina pe… …   Dicționar Român

  • afară — AFÁRĂ adv. Dincolo de limitele unui spaţiu închis sau apropiat; în exterior. ♢ loc. conj. Afară numai dacă nu... = numai cu conditia ca..., afară de cazul când... ♢ loc. prep. (În) afară de... = fără a mai socoti şi... ♢ expr. A da afară = a… …   Dicționar Român

  • Iasi (ville) — Iaşi  Roumanie Judeţ de Iaşi Iaşi Statut : Chef lieu …   Wikipédia en Français

  • Iassy — Iaşi  Roumanie Judeţ de Iaşi Iaşi Statut : Chef lieu …   Wikipédia en Français

  • Iaşi —  Roumanie Judeţ de Iaşi Iaşi Statut : Chef lieu …   Wikipédia en Français

  • Jassy — Iaşi  Roumanie Judeţ de Iaşi Iaşi Statut : Chef lieu …   Wikipédia en Français

  • Iași — Iași …   Wikipédia en Français

  • proemina — proeminá, pers. 3 sg. proemineáză, vb. I (înv.) a ieşi în relief, a ieşi în afară, a fi proeminent, a se evidenţia. Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • înainta — ÎNAINTÁ, înaintez, vb. I. 1. intranz. A merge înainte în spaţiu, a se mişca spre cineva sau ceva aflat înainte; a avansa. ♦ fig. A progresa. 2. intranz. A merge înainte în timp; a se desfăşura, a se dezvolta. 3. tranz. A ridica pe cineva într o… …   Dicționar Român

  • scoate — SCOÁTE, scot, vb. III. tranz. I. 1. A lua ceva (afară) dintr o cantitate mai mare sau din locul unde se află. 2. A extrage dintr un spaţiu, dintr un înveliş etc. pentru a elibera sau a utiliza. ♢ expr. A scoate sabia (din teacă) = a începe vrajba …   Dicționar Român

  • da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”